Cómo se preparan las guías

Fuentes primero

Empiezo por fuentes primarias cuando existen: autoridades públicas, organismos de normalización, operadores de red, fabricantes y documentación técnica oficial. Las fuentes secundarias pueden orientar una pregunta, pero no sustituyen la fuente que establece una regla.

Alcance por país

Cada guía se redacta para el mercado indicado. Una tensión, un idioma o un equipo similares no hacen transferible una regla. El contenido internacional se identifica como tal.

Observaciones de campo

Las fotos, el uso de herramientas y las observaciones de instalaciones proceden de mi trabajo cuando se indica. Muestran una situación real, no una instrucción universal. Los circuitos con tensión, conductores dañados, calor, humo o agua cerca de la electricidad requieren un electricista local cualificado.

Actualizaciones y transparencia

Actualizo una guía cuando cambia un hecho importante o se detecta un error. Los préstamos, regalos y relaciones patrocinadas se declaran en el artículo correspondiente.