Pinze C.K Tools: recensione RedLine VDE

La T3973-160 e la T3910-210 sono le due pinze RedLine VDE di C.K Tools. La prima taglia i conduttori per cesoiamento in un formato da 160 mm; la seconda, da 210 mm, riunisce presa, spelatura, taglio e occhiello LOOP.

Le ho infilate nella mia borsa nei miei interventi, con un passaggio in officina per due prove precise: un fascio di conduttori da 2,5 mm² al tagliacavi e un test di impatto continuo sulla multifunzione.

Quello che volevo sapere: il taglio per cesoiamento preserva i trefoli, la spelatura rimane netta sul rame, e cosa garantisce esattamente la marcatura VDE di questi due articoli.

Due pinze C.K Tools RedLine VDE, due gesti da cantiere

I due articoli appartengono alla gamma RedLine VDE, la linea di utensileria isolata che C.K Tools destina al lavoro sotto tensione. Ho già raccontato la storia e le gamme del marchio nella mia recensione su C.K Tools; qui mi limito alle due pinze.

La T3973-160 è una pinza taglia-cavi: taglia il conduttore per accorciarlo prima del collegamento. La T3910-210 è una multifunzione da installazione: afferra, spella, taglia e forma gli occhielli.

La scelta tra le due si gioca quindi sul gesto dominante, non sulla lunghezza indicata. Un elettricista che prepara soprattutto quadri e scatole non fa lo stesso mestiere di pinza di un elettricista che ritaglia molti conduttori al termine del tiraggio.

Il produttore identifica la gamma T3973A 160 per il taglia-cavi; è la grafia T3973-160 che si ritrova sulle schede commerciali. La multifunzione è indicata come T3910 210 nel catalogo del marchio.

Pinza taglia-cavi T3973-160: il taglio per cesoiamento

Il taglia-cavi misura 160 mm in totale. È il formato compatto della gamma: si infila dove una pinza da 200 mm non apre le branche, in fondo a una scatola da incasso o in un rosone di apparecchio di illuminazione ingombro.

La sua meccanica si basa sul cesoiamento: due lame incurvate a mezzaluna scorrono l’una contro l’altra e tagliano il conduttore nell’incavo della ganascia. Il produttore dichiara un taglio netto e un profilo di lama che serve anche per spellare.

In officina ho tagliato un fascio di 5-6 conduttori di rame da 2,5 mm². Senza forzare sulle impugnature, le guaine sono rimaste intatte e il taglio piatto, pronto per essere infilato in una morsettiera.

La sezione dritta cambia tutto all’inserimento: un conduttore schiacciato si infila male in un morsetto, in particolare nei connettori Wago previsti per il flessibile e il rigido.

Prima di tagliare un conduttore dell’impianto, tolgo tensione al circuito, impedisco la rialimentazione e verifico l’assenza di tensione. La marcatura VDE non autorizza il taglio di un filo in tensione.

Solo dopo aver tolto tensione, impedito la rialimentazione e verificato l’assenza di tensione procedo con questi tre gesti. La marcatura VDE non sostituisce queste precauzioni.

Cosa cambia il cesoiamento per la preparazione

Una pinza diagonale classica procede diversamente: schiaccia il metallo ai due lati del taglio. I trefoli si appiattiscono, la guaina si segna, e l’estremità del conduttore diventa difficile da inserire in un morsetto.

Il cesoiamento a mezzaluna mantiene il cavo nell’incavo delle lame prima di separarlo. Il produttore annuncia un taglio netto, senza sfilacciature: è quanto mostra la prova sul fascio di 2,5 mm².

Le branche portano impugnature bi-materiale con protezioni antiscivolo. La mano non scivola quando bisogna stringere forte su un conduttore recalcitrante.

Cosa taglia la pinza, e cosa non taglia

La pagina di gamma lo precisa: questo tagliacavi è previsto per il rame e l’alluminio. Un conduttore di un altro metallo non rientra in questo strumento; occorre allora una pinza adatta al materiale.

La scheda tecnica T3973 160 (Carl Kammerling, 6 novembre 2024) indica un diametro massimo del cavo di 9 mm per conduttori compatibili in rame o alluminio. Non significa una sezione di 9 mm² né autorizza il taglio di altri metalli.

La mia prova su un fascio di conduttori in rame da 2,5 mm² è un’osservazione distinta. La gamma attuale T3973A 160 va verificata dalla propria sigla.

Un cavo armato o una struttura metallica non si tagliano con un utensile di connessione, qualunque sia il suo formato. Quei tagli richiedono una pinza dedicata al metallo in questione.

Tagliare una serie di conduttori: l’ordine che seguo

Quando una scatola aspetta più fili da preparare, taglio tutto prima di collegare qualsiasi cosa. Riprendere la pinza a metà della fase di serraggio interrompe la sequenza di preparazione.

Individuo ogni conduttore prima del taglio, poi li taglio nell’incavo delle lame mantenendo la stessa riserva su ciascuno. La lunghezza della riserva si decide in quel momento.

Poi viene il controllo, filo dopo filo: una sezione schiacciata si riprende subito, mentre una volta serrato il morsetto bisogna smontare tutto di nuovo per tornarci.

Su un fascio già in posa in una canalina, taglio conduttore per conduttore lasciando gli altri in attesa. Questo evita di tirare sui collegamenti vicini.

Il profilo della lama serve anche a denudare, ma non mescolo i due gesti. Su un conduttore di collegamento, la ganascia può togliere la guaina; su un filo sottile, preferisco la tacca della multifunzione.

Il segno che decide, dopo il gesto: la guaina deve essere pulita e il rame opaco. Un metallo che brilla sotto l’isolante segnala che la lama ha morso.

La pinza taglia, ma non identifica: è la marcatura applicata prima del taglio che mantiene il fascio leggibile in una scatola.

Pinza multifunzione T3910-210: denudatura, presa e occhiello LOOP

La T3910-210 è la pinza che tiro fuori più spesso. Con i suoi 210 mm e la sua testa forgiata massiccia, riunisce in un solo utensile le operazioni che precedono il collegamento.

Pesa il suo peso in mano: è il prezzo del tutto-in-uno. In cambio, evita di portare tre pinze diverse alla cintura per un intervento sulla scala.

La testa raggruppa tre zone di lavoro: un becco di presa affusolato e zigrinato, una serie di tacche di denudatura e una zona di taglio per cesoiamento.

Il becco zigrinato afferra un conduttore in fondo a una scatola e raddrizza un’anima attorcigliata. La zona di taglio trancia il filo multifilare come quello rigido. La denudatura dispone di tacche proprie, separate per famiglia di conduttore.

Il becco serve più spesso di quanto si creda. In una scatola da incasso, un conduttore che è scivolato dietro gli altri si recupera con la punta, senza smontare il resto.

Le zigrinature fanno presa sul rame come sull’isolante. Me ne servo anche per tirare delicatamente un filo in attesa, restando in asse, senza inarcare il conduttore.

Per raddrizzare un’anima attorcigliata prima di presentarla in un morsetto, bastano alcuni passaggi tra le ganasce. Verifico poi che il filo non sia stato appiattito.

Spellare il flessibile e il rigido senza intaccare il rame

La postazione di spellatura reca una doppia marcatura incisa: una serie di tacche per i conduttori flessibili, un’altra per i rigidi. I fori sono distinti, e il riferimento si legge prima di chiudere la pinza.

Ogni tacca corrisponde a un diametro di isolante e di anima: la spellatura si esegue con un gesto deciso, senza mordere il metallo. Il gesto resta lo stesso ogni volta: scegliere il calibro, serrare senza strappare, poi controllare il rame.

Su un conduttore in rame da 1,5 mm², la spellatura è rimasta netta: nessuna traccia di tacca sul metallo, nessun filo tagliato. È il punto di attenzione di qualsiasi pinza spelafili, perché un’anima intaccata indebolisce il conduttore senza che si veda a prima vista.

Per collocare questo passaggio rispetto alle pinze dedicate, la mia classifica delle migliori pinze spelafili dettaglia gli altri approcci.

L’occhiello LOOP per i morsetti a vite e le sonde di tiraggio

Un dettaglio che uso sempre su questa pinza: l’orifizio passante ricavato nella ganascia, identificato dalla dicitura LOOP.

Serve a formare l’occhiello di un conduttore rigido da 1,5 o 2,5 mm²: si infila l’anima nel foro, si ruota la pinza, e il filo assume una curvatura circolare regolare, senza pieghe brusche.

Questo anello si avvita sui morsetti a vite delle apparecchiature vecchie. Nei cantieri più recenti, serve soprattutto a realizzare l’anello di aggancio di una sonda passacavi.

È il caso tipico del ripasso di conduttori in una guaina ICTA già annegata: un occhiello compatto e solido tiene meglio di una torsione improvvisata quando il fascio si impiglia nel condotto.

1 Foro LOOP di formatura dell'occhiello Foro LOOP di formatura dell'occhiello

Foro di piegatura LOOP

Il foro passante identificato LOOP serve a formare un occhiello regolare nel conduttore rigido.

Sparx Elec

Preparare un collegamento da un capo all’altro

Prima di aprire la pinza, guardo cosa si aspetta la morsettiera: un conduttore dritto su una morsettiera a serraggio automatico, un occhiello su un morsetto a vite.

Poi viene il taglio, quindi la spellatura nella tacca corrispondente. Scelgo il calibro leggendo l’incisione della ganascia, mai giudicando il filo a occhio.

Il controllo avviene prima del serraggio: esamino l’anima su tutta la lunghezza spelata e verifico che nessun filamento si stacchi quando attorciglio leggermente il trefolo.

Quando il collegamento richiede un occhiello, lo formo prima di presentare il conduttore nel morsetto. Una volta inserito il filo, l’anello si recupera male.

L’interesse della multifunzione sta in questa sequenza: tagliare, spelare e formare l’occhiello senza posare di nuovo l’attrezzo tra un gesto e l’altro.

La resistenza agli urti dopo un test di percussione

Per mettere alla prova la struttura, ho sottoposto la T3910-210 a un test di percussione meccanica continuo. Per più di cinque minuti, il dorso della testa forgiata è servito a conficcare coperchi di canaline in PVC e staffe di ancoraggio metalliche recalcitranti.

Risultato: nessun gioco assiale al rivetto dell’articolazione, i taglienti rimasti a filo, senza attrito anomalo all’apertura.

L’acciaio forgiato assorbe l’onda d’urto. La riserva sta nel montaggio stesso: un’articolazione rivettata non è progettata per questo uso.

Isolamento VDE delle due pinze: cosa garantisce la marcatura

Le due pinze sono dichiarate VDE: ogni attrezzo è testato individualmente a 10 000 V in fabbrica, per un uso sotto tensione fino a 1 000 V. È il principio della norma EN 60900, che disciplina gli attrezzi a mano isolati.

La scheda del tagliacavi elenca anche le conformità VDE 0682/201 e ISO 5749. Per il dettaglio di ciò che la norma impone a un utensile isolato, rimando al mio dossier su l’utensileria isolata 1 000 V.

La marcatura garantisce la tenuta del manico e dell’isolamento al test dielettrico, non l’assenza di rischio durante l’intervento.

Un utensile isolato limita il contatto con una parte nuda in tensione; non esonera né dai DPI adeguati, come i guanti isolanti per il lavoro sotto tensione, né dalla preparazione dell’intervento.

Un controllo prima di ogni uso fa parte del gesto: impugnature e isolamento intatti, protezioni antiscivolo in posizione, nessun segno profondo sul manico. Un isolamento intaccato non si compensa — l’utensile lascia la borsa.

• Test individuale 10 000 V prima dell’uscita dalla fabbrica, per un uso dichiarato sotto 1 000 V
• Conformità EN 60900 dichiarata su entrambe le referenze
• Impugnature bimateriale e protezioni antiscivolo sul tagliacavi
• Controllo visivo semplice prima di ogni intervento

I tre riferimenti da tenere a mente sull’utensile stesso: la marcatura VDE, la referenza della pinza e lo stato dell’isolante sotto le impugnature. È ciò che si verifica in due secondi nel momento in cui si estrae la pinza dalla borsa.

Il controllo prima dell’uscita, in ordine

Comincio dall’isolante, sotto le impugnature e fino alle protezioni. Un manico segnato o scollato ferma l’uscita dell’utensile, senza discussione.

Passo poi all’articolazione: apro e richiudo la pinza due volte. Un punto duro o un gioco anomalo si sente subito con la mano.

Termino con i taglienti e lo stato della testa. Una pinza che ha preso un colpo si riappoggia sul banco da lavoro: l’esamino prima di rimetterla in borsa, mai dopo.

Questo controllo richiede pochi secondi e si fa a ogni uscita, non una volta al mese.

Manutenzione e usura: mantenere una pinza isolata affidabile

Una pinza isolata non richiede una manutenzione pesante, ma richiede costanza. Dopo una giornata nella polvere di foratura, l’asciugo a secco prima di riporla.

Il riporre conta quanto la pulizia. Ogni pinza ha il suo posto nella borsa: un attrezzo che sballotta in fondo alla borsa prende colpi sull’isolante come sui taglienti.

La prima cosa che controllo è il gioco all’articolazione. Un perno che prende gioco si sente all’apertura: la ganascia fluttua invece di guidare il filo.

Poi vengono i taglienti. Passo l’unghia sul filo della lama per sentire un’eventuale sbavatura: una lama segnata taglia meno netto e richiede più sforzo.

Sull’isolamento, guardo i manici sotto la luce, non con occhio distratto. Un segno profondo o un manico che si stacca e l’attrezzo esce dalla borsa.

Quello che evito: lasciarla dormire in un veicolo umido, o dietro un vetro in pieno sole. Non è lì che ripongo un attrezzo che deve restare affidabile sotto tensione.

Una pinza caduta da una scala passa per il controllo completo prima di essere riutilizzata. È il punto sul quale non faccio economie.

Il resto è una questione di rotazione: una pinza che lavora tutti i giorni si usura a livello del perno molto prima che l’isolante si muova. Il gesto regolare, invece, non cambia.

Una prova separata: CombiCutter3 Max e una pinza più piccola

Nel mio resoconto del 3 ottobre 2026 ho descritto il taglio senza difficoltà di un conduttore di rame da 16 mm² con una RedLine VDE CombiCutter3 Max. Ho riportato anche un taglio da 16 mm² con una piccola tronchese, senza indicarne la referenza. Si tratta di due osservazioni distinte dalla prova del fascio di conduttori da 2,5 mm² con la T3973-160.

La scheda attuale C.K Tools identifica la CombiCutter3 Max come T39083A 180. Sull’esemplare che ho usato in ottobre, la generazione si legge dall’incisione: è il primo controllo da fare. Anche la piccola tronchese va identificata dalla sua marcatura.

T3973-160 o T3910-210: come scegliere

La ripartizione si decide a partire dagli interventi, non dalle schede prodotto. Quattro domande bastano per decidere.

Sul prezzo, il produttore non pubblica alcun prezzo al pubblico consigliato per questi due riferimenti: la tariffa si chiede ai distributori.

Le due pinze non si sostituiscono nemmeno in base al formato. La T3910-210 copre la preparazione su 210 mm, la T3973-160 si infila ovunque su 160 mm: le due convivono senza doppioni alla cintura.

Per crimpare i terminali su conduttori flessibili serve un’altra postazione: le pinze per crimpare hanno ganasce proprie e non si improvvisano con una pinza multifunzione.

Errori frequenti nella spelatura e nel taglio

L’errore più comune riguarda la tacca. Si sceglie la sezione a occhio, si richiude, e l’isolante se ne va con un pezzo di anima. Il riferimento inciso esiste per essere letto prima di serrare.

La seconda è il gesto fiacco. Una spelatura ripresa tre volte nella stessa tacca segna il rame quanto una sezione sbagliata.

Terzo errore: strappare l’isolante tirando il conduttore. Basta una breve rotazione della pinza, la guaina si stacca senza sforzo sul filo.

Sul taglio, l’errore classico consiste nel serrare a scatti. Il taglio richiede un gesto deciso e continuo, altrimenti la lama scivola invece di tranciare.

C’è anche la tentazione di tagliare più conduttori con un solo gesto. Il fascio si trancia nettamente, ma perdo il conto dei contrassegni messi prima.

Infine, l’errore di sistemazione: riprendere una pinza appoggiata sul fondo di una scatola senza guardare l’isolante. È il controllo più rapido e quello che si salta più spesso.

Casi d’uso di cantiere: dove queste due pinze sono utili

Su un quadro secondario, la multifunzione fa tutta la preparazione: taglio alla lunghezza della canalina, spelo, faccio l’occhiello quando il morsetto lo richiede.

In una scatola da incasso, il formato del tronchese ha la meglio. Manca lo spazio e una pinza lunga apre male i manici contro la muratura.

Al termine del tiraggio, quando i conduttori arrivano troppo lunghi in una scatola, il tronchese taglia di nuovo il più vicino possibile senza danneggiare i fili vicini.

In quota, su un corpo illuminante da preparare, la multifunzione evita di portare più attrezzi alla cintura: ridiscendo con la pinza che ha tagliato.

Su un vecchio apparecchio con morsetti a vite, l’occhiello formato con la pinza dà un collegamento pulito. Lo preferisco a un filo semplicemente spellato serrato sotto la vite.

Su un rifacimento d’impianto, spesso prendo entrambi: la multifunzione prepara i conduttori del quadro, il tronchese rifila quelli che arrivano troppo lunghi.

Quello che invece non chiedo loro: crimpare un capocorda, tagliare acciaio o un cavo armato, fare leva per forzare un dado. Questi gesti richiedono un altro attrezzo.

E non considero mai l’isolamento come un via libera. Protegge il gesto, non sostituisce né la preparazione dell’intervento, né i DPI.

Quello che emerge dal mio utilizzo

Nel mio utilizzo, due aspetti si confermano: il taglio per cesoiamento fa bene quello che annuncia, e la multifunzione riunisce gesti che altrimenti richiedono tre attrezzi.

• Taglio netto senza schiacciamento: un fascio da 5 a 6 conduttori di rame da 2,5 mm² sezionato senza deformare le guaine
• Spellatura pulita con le tacche separate per flessibile e rigido, rame intatto dopo il passaggio
• Occhiello LOOP regolare per i morsetti a vite e gli anelli dell’ago tirafili
• Tenuta meccanica agli urti: nessun gioco assiale sul rivetto dopo più di cinque minuti di colpi
• Isolamento VDE 1 000 V testato individualmente a 10 000 V, su entrambe le referenze
• Due formati complementari: 160 mm compatto per ritagliare, 210 mm per preparare

• La T3973-160 è dichiarata per il rame e l’alluminio soltanto: è una pinza per conduttori di collegamento
• La T3910-210 è un formato da 210 mm: la testa massiccia si paga in peso e ingombro negli spazi molto stretti

La tenuta dell’affilatura e del perno nel tempo si giudicherà con l’uso; nulla si è mosso durante la prova. Il resto dipende dalla regolarità del controllo prima dell’uso: una pinza isolata resta un utensile di sicurezza, non un consumabile.

Articolo: https://www.sparx-elec.com/it/pinze-ck-tools-redline-vde-recensione/
Edizione: IT — Italiano
Errore fattuale: [descrivi l’errore fattuale]
Passaggio: [cita o identifica il passaggio]
Fonte: [URL della fonte facoltativo]