Photo : Google Patents — FR2508606A1 En bref
La réponse tient dans un document daté. Le brevet français FR2508606A1 a été déposé le 30 juin 1981 par la société SERVA. Il décrit déjà une ventilation dont les débits d’extraction et d’admission varient avec l’humidité.
Le brevet désigne Pierre Jardinier et Jack Simonnot comme inventeurs. Pierre Jardinier fonde Aereco en 1983. Aldes inscrit de son côté l’invention de la ventilation hygroréglable en 1982, et Aereco date son premier système complet de 1984.
Ces trois dates ne racontent pas la même chose : un dépôt de brevet, une revendication de marque et un lancement industriel. Le brevet SERVA est le plus ancien document que je connaisse sur le principe. Il fixe les inventeurs et la date ; le passage des droits à Aereco n’apparaît pas dans les sources publiques disponibles.
1981
date de dépôt du brevet FR2508606A1 sur la régulation par humidité
2
inventeurs nommés dans le brevet : Pierre Jardinier et Jack Simonnot
1982
année à laquelle Aldes rattache sa revendication d’invention
1984
année du premier système complet revendiqué par Aereco
Une bouche qui s’ouvre avec l’humidité, une VMC complète, un capteur mécanique et une gamme commercialisée ne sont pas la même chose. Une marque peut avoir industrialisé un composant remarquable sans être l’auteur du premier principe.
Elle peut aussi déposer un brevet sur une amélioration alors que le mécanisme de départ existait déjà.
Pour cette enquête, je distingue donc quatre questions. Qui a décrit un dispositif dans un document daté ? Qui a déposé une demande de brevet ? Qui a lancé un système complet sous une marque ? Et qui détenait les droits à chaque étape ?
Confondre ces quatre réponses produit la formule publicitaire « inventeur de l’hygro », mais pas une conclusion historique solide.
Un brevet donne une date, un titulaire, des inventeurs et des revendications. C’est le socle factuel de cette histoire.
| Question | Preuve nécessaire | Éléments documentés |
|---|---|---|
| Question Antériorité technique | Preuve nécessaire Brevet ou publication primaire datée et lisible | Éléments documentés Le brevet FR2508606A1 documente le principe au plus tard en 1981. |
| Question Inventeurs nommés | Preuve nécessaire Mention explicite dans le titre de propriété | Éléments documentés Pierre Jardinier et Jack Simonnot sont indiqués dans le dossier de brevet. |
| Question Lancement industriel | Preuve nécessaire Chronologie de l’entreprise, catalogue ou archive datée | Éléments documentés Aereco date son premier système complet de 1984. |
| Question Paternité d’une marque | Preuve nécessaire Chaîne de titres, cession ou brevet au nom de la marque | Éléments documentés Elle reste non démontrée par le corpus ouvert ici. |
Quatre questions, quatre documents.
Cette distinction compte aussi quand je conseille une VMC hygroréglable. L’histoire industrielle explique un vocabulaire et des familles de composants. Elle ne choisit ni le débit, ni les entrées d’air, ni les gaines adaptées à un logement donné.
Le dossier FR2508606A1 porte le titre « Procédé de régulation de la ventilation d’un local et moyens pour sa mise en œuvre ». Il indique une date de priorité et de dépôt au 30 juin 1981, la société SERVA comme déposant d’origine, ainsi que Pierre Jardinier et Jack Simonnot comme inventeurs.
Son résumé est particulièrement important dans ce débat. Le texte prévoit de faire varier le débit d’air extrait de chaque pièce technique selon l’humidité de l’air extrait, puis de répartir l’air admis vers les pièces principales en fonction de l’humidité.
Le fonctionnement n’est donc pas réduit à un extracteur qui accélère après une douche : il associe extraction, admission et ouverture réglable des terminaux.
La description va jusqu’aux organes mécaniques. Elle évoque un volet ou papillon lié à un élément sensible à l’humidité, une lame flexible et une bouche d’entrée dont le capteur est placé à l’abri du flux d’air neuf.
C’est exactement le type de question de conception qui distingue une régulation de débit intégrée au réseau d’un simple hygromètre mural commandant un appareil.
Info
Le brevet revendique un procédé et des moyens techniques définis par son texte. Il documente une antériorité en 1981.
Le schéma de couverture est la figure 1 du brevet. Il représente un logement avec plusieurs entrées d’air, des bouches d’extraction et un ventilateur. Ce n’est pas une photographie de produit Aereco ou Aldes : c’est le dessin du document de 1981.
Le texte décrit également une logique que l’on retrouve encore dans l’architecture d’une simple flux : air neuf dans les pièces principales, transfert intérieur, extraction dans cuisine et sanitaires. L’arrêté de 1982 reprend ce cheminement général pour l’aération des logements.
Il faut toutefois séparer le principe de circulation réglementaire de la régulation hygroréglable elle-même.
Dans mon diagnostic, je ne déduis donc jamais la marque ou l’année d’un système à partir d’une bouche blanche. Je regarde la référence, le diamètre, l’entrée d’air, le caisson et le dossier technique.
Le guide d’installation d’une VMC détaille cette lecture du réseau.
La chronologie d’Aereco place la création de l’entreprise à Marne-la-Vallée en 1983 et le lancement de son premier système complet hygroréglable en 1984 : entrée d’air EAH plus bouche d’extraction VMC. Aereco dit aussi qu’Aldes devient alors client, distributeur et partenaire historique de ses solutions.
Le communiqué d’acquisition publié par Aldes en 2022 confirme qu’Aereco a été fondé en 1983 par Pierre Jardinier.
Il confirme aussi une relation industrielle ancienne entre les deux groupes, avec un premier contrat cité en 1967. Le nom de Pierre Jardinier relie donc de façon documentée le brevet SERVA de 1981 et la création d’Aereco deux ans plus tard.
Le brevet nomme SERVA, pas Aereco. Aucun acte de cession, aucune licence et aucun registre public ne documente le passage du titre à Aereco.
Parler du « brevet Aereco de 1981 » serait plus simple, mais le titulaire est SERVA. La page historique d’Aereco détaille le fonctionnement actuel du capteur à rubans polyamide et le lancement de 1984. Elle raconte une technologie et un développement de marque ; le brevet, lui, fixe une revendication juridique et technique.
Aereco présente aujourd’hui la ventilation hygroréglable comme inventée par ses soins en 1984. C’est sa revendication officielle. Le dépôt SERVA de 1981, où figure Pierre Jardinier, est antérieur.
Sur sa chronologie d’innovations, Aldes écrit : « 1982 : invention de la ventilation hygroréglable », avec modulation des débits extraits et entrants en fonction de l’humidité. La page place ce jalon entre la VMPK de 1980 pour la maison individuelle et l’ouverture de filiales internationales en 1984.
Aldes met en avant l’année 1982 pour ses premiers systèmes hygroréglables. Les deux fabricants ont joué un rôle de pionnier dans l’industrialisation du procédé.
Le point n’est pas de diminuer le rôle d’Aldes. La marque est déjà présente dans la ventilation avant cette période et son système VMPK de 1980 témoigne de son travail sur la simple flux en maison individuelle. Mon historique d’Aldes détaille ce parcours industriel.
Les documents actuels montrent aussi qu’Aldes commercialise bien des terminaux hygroréglables. Mais commercialiser, perfectionner et revendiquer une date ne sont pas des synonymes de déposer la première demande connue.
Je formule donc la conclusion Aldes ainsi : Aldes revendique 1982 pour l’invention sur sa page d’histoire. Cette date reste une revendication de marque tant qu’un brevet, une archive technique datée ou une chaîne de titres ne l’accompagne pas.
Les deux groupes ne sont plus indépendants depuis 2022. L’acquisition d’Aereco par Aldes rassemble aujourd’hui les deux histoires sous le même actionnaire. Elle n’a aucun effet rétroactif sur la date d’un brevet ou sur l’identité de ses inventeurs.
L’arrêté du 24 mars 1982 organise l’aération générale et permanente des logements. Il précise la circulation principale : entrée d’air dans les pièces principales, sortie dans les pièces de service.
Ce texte ne désigne ni Aldes ni Aereco, et ne remet aucune médaille d’inventeur.
Sa version en vigueur intègre la modification du 28 octobre 1983. L’article 4 prévoit alors qu’un dispositif mécanique modulant automatiquement le renouvellement d’air peut permettre de réduire certains débits, sous conditions et autorisation ministérielle.
Cette évolution réglementaire a aidé à faire exister des systèmes modulés dans le logement. Elle fixe un cadre d’emploi, pas une paternité industrielle.
| Date | Document ou fait | Ce que cela établit |
|---|---|---|
| Date 30 juin 1981 | Document ou fait FR2508606A1, SERVA | Ce que cela établit Un procédé de ventilation modulé par humidité est décrit dans une demande de brevet. |
| Date 1982 | Document ou fait Chronologie Aldes | Ce que cela établit Aldes revendique l’invention de la ventilation hygroréglable. |
| Date 1983 | Document ou fait Création d’Aereco et modification de l’arrêté | Ce que cela établit Aereco est fondé par Pierre Jardinier et la modulation automatique entre dans un cadre réglementaire spécifique. |
| Date 1984 | Document ou fait Chronologie Aereco | Ce que cela établit Aereco situe le lancement de son premier système complet cette année-là. |
Quatre dates, quatre documents : brevet, revendication de marque, création d’entreprise et cadre réglementaire.
Le CSTB certifie aujourd’hui des composants de VMC simple flux hygroréglable sous la marque QB. Cette certification contrôle des caractéristiques de produit selon un référentiel, avec une démarche volontaire. Elle porte sur des composants actuels, pas sur la paternité d’une technologie née plusieurs décennies plus tôt.
On est tenté de traduire immédiatement le brevet dans les catégories actuelles. Une Hygro A module les bouches d’extraction alors que les entrées d’air restent fixes ou autoréglables. Une Hygro B associe bouches et entrées d’air hygroréglables.
Cette distinction est utile sur un devis, parce qu’elle change les composants installés dans les pièces principales.
Le brevet de 1981 parle, lui, de variation du débit extrait dans les pièces techniques et de répartition de l’air admis entre les pièces principales selon leur humidité. Sur le plan du principe, sa description se rapproche donc davantage d’une modulation aux deux extrémités du chemin de l’air que d’une extraction seule.
Je n’étiquette pas ce brevet « Hygro B ». Ces appellations, leurs conditions de mise en œuvre et leurs prescriptions appartiennent à des systèmes commerciaux et techniques postérieurs.
Un rapprochement fonctionnel aide à lire le dessin. Il ne transforme pas un produit de 1981 en composant conforme aux définitions, aux essais ou aux Avis Techniques actuels.
Cette distinction évite une autre erreur fréquente : croire qu’un caisson porte à lui seul la qualité « hygro ». Sur un système actuel, les entrées d’air, bouches, plages de pression, réseau et groupe forment un ensemble.
Une bouche Aldes BDH, par exemple, a des références, des débits et des plages de pression propres à sa documentation. Une entrée d’air Aereco dotée d’un ruban polyamide décrit encore un autre élément. Ils ne deviennent pas compatibles parce qu’ils répondent tous les deux à l’humidité.
Dans une salle d’eau, remplacer une bouche par un extracteur individuel est également un changement de système, pas une réparation neutre. Le guide sur l’extracteur d’air de salle de bain explique les cas où cet appareil a du sens.
Il ne doit pas servir à boucher le raisonnement sur le réseau existant ou sur la circulation d’air des autres pièces.
Le brevet FR2508606A1 fixe une date. Une recherche dans les bases françaises, européennes et internationales pourrait trouver plus ancien ; le document de 1981 reste la référence datée de cette histoire.
Le brevet établit un déposant, des inventeurs et une date. Les sources de marque établissent que Pierre Jardinier fonde Aereco ensuite. Entre les deux, le corpus public consulté ne contient aucun acte de cession, de licence ou de fusion qui rendrait l’attribution juridique incontestable.
Aereco explique aujourd’hui son principe par un capteur mécanique à huit ou seize rubans de polyamide. Les rubans se déforment avec l’humidité et entraînent un volet, sans alimentation électrique du terminal.
C’est une solution très identifiable, qui mérite d’être distinguée d’une bouche équipée d’un moteur, d’un hygromètre électronique ou d’un simple déclenchement temporisé.
Capteur à rubans polyamide
Détail d’un capteur hygroréglable Aereco actuel : le mécanisme à rubans polyamide est une mise en œuvre particulière, à ne pas confondre avec tout le champ couvert par le brevet de 1981.
Aereco — Un mode d’activation pour chaque polluantLe brevet SERVA de 1981 ne décrit pas cette référence commerciale actuelle. Il évoque différentes solutions, dont des éléments sensibles à l’humidité, des volets et des lames flexibles. Le capteur V8 d’Aereco est une mise en œuvre postérieure.
Il établit en revanche que l’idée de faire varier les sections d’admission et d’extraction selon l’humidité est formalisée avant 1982 et 1984.
Cette différence explique pourquoi les querelles de dates sont souvent mal posées. Une entreprise peut avoir créé une mise en œuvre industrielle déterminante même si le principe général est antérieur.
Pour choisir ou dépanner une VMC, l’arbitrage historique ne donne aucun droit à mélanger les pièces. Une entrée d’air, une bouche et un groupe doivent être compatibles avec le système prévu par leur dossier technique.
Le fait qu’Aldes et Aereco soient aujourd’hui dans le même groupe ne rend ni leurs diamètres, ni leurs courbes de débit, ni leurs certifications interchangeables.
Sur une rénovation, je commence par identifier ce qui est posé : référence de bouche, diamètre, type d’entrée d’air, caisson, réseau et rejet. Une bouche hygroréglable retirée au hasard peut perturber le débit de l’ensemble.
Le bon geste n’est pas de chercher le nom qui aurait « inventé l’hygro », mais de retrouver le composant compatible avec l’installation réelle.
Un brevet SERVA de 1981, signé notamment par Pierre Jardinier, documente la ventilation modulée selon l’humidité ; Aereco a ensuite porté un système complet sur le marché et Aldes a revendiqué une contribution en 1982.
Ni « Aldes a tout inventé » ni « Aereco a tout inventé en 1984 » ne tiennent face à ce document.
Aldes sur la ventilation hygroréglable
Avantages
Inconvénients
Bénéfices cachés
Coûts cachés
3 questions
InteractifQuiz : Hygroréglable : qui a inventé quoi ?
3 questions pour vérifier les points essentiels
Choisissez une réponse
Le brevet FR2508606A1, déposé en 1981 par SERVA, nomme Pierre Jardinier et Jack Simonnot comme inventeurs. Il établit une antériorité documentaire sur le principe décrit. C’est le document le plus ancien que je connaisse sur cette ventilation.
Aldes revendique 1982 sur sa chronologie d’entreprise. Aereco date 1984 du lancement de son premier système complet. Le brevet SERVA de 1981 est antérieur aux deux, et il nomme Pierre Jardinier, futur fondateur d’Aereco.
Le brevet initial a été déposé par la société SERVA, et non directement sous le nom Aereco. Pierre Jardinier, inventeur mentionné au brevet, fonde ensuite Aereco en 1983. La relation personnelle est documentée, mais l’exploitation industrielle s’est consolidée avec la création d’Aereco deux ans plus tard.
Pas par déduction historique. Il faut vérifier la référence, le diamètre, le type de système et le dossier technique de l’installation. Une bouche est un élément du réseau complet ; le comparatif VMC aide à choisir une solution, mais ne remplace pas cette vérification de compatibilité.
Non. La modification réglementaire encadre les systèmes qui modulent automatiquement le renouvellement d’air sous conditions. Elle établit un cadre d’emploi dans le logement, pas la paternité d’une invention industrielle.
Théo Desrousseaux
Artisan électricien — Yvelines (78), Hauts-de-Seine (92) et Paris Ouest
Électricien de terrain : installations, mises aux normes et dépannages au quotidien. J'ai fondé Sparx Élec et je dirige son magazine, lu en France et à l'international : chaque article est relu et validé par mes soins avant publication.
Mon parcours → Diplômes et certifications → Charte éditoriale → Signaler une correction factuelle →
Adresse email et contexte prérempli :
theo@sparx-elec.fr
Article : https://www.sparx-elec.fr/hygroreglable-aldes-ou-aereco-invention/ Édition : FR — Français Erreur factuelle : [décrivez l’erreur factuelle] Passage : [citez ou identifiez le passage] Source : [URL de source facultative]
Sources officielles et références
Recevez les nouveaux guides
Une notification par semaine dans votre navigateur, sur les nouveaux guides et les changements de norme. Aucune adresse email demandée.
Aereco : histoire d’un pionnier de la VMC hygroréglable, du ruban polyamide aux systèmes actuels, avec les vérifications à faire en rénovation.
Lire le guide
Guide Bouches VMC : compatibles entre marques ou pas ? Bouches VMC compatibles ? Je vérifie diamètre, fût, débit, pression, commande et système hygro avant de remplacer une bouche par une autre marque. Lire le guide 
Guide Aldes : histoire de la marque Aldes, fabricant français de VMC fondé à Lyon en 1925 par Bernard Lacroix : histoire de la marque, première VMC en 1970, troisième génération Lacroix. Lire le guide 
Guide VMC Atlantic : quelle gamme choisir La gamme ventilation Atlantic expliquée : Autocosy, Hygrocosy, Hygrogenius en simple flux, Optimocosy en double flux, prix et repères face à Aldes. Lire le guide Outil Consommation climatiseur Estimez les kWh et le coût de votre climatiseur selon son étiquette. Ouvrir l’outil 
