Filtration hors-sol
Le circuit se dimensionne sur le courant de ce moteur, pas sur le volume du bassin.
Pompe de piscine : branchement et protection
Publié le 2 septembre 2026
En bref
- Le départ d’une pompe de piscine est un circuit dédié : le calibre se calcule sur le courant du moteur, pas sur le volume du bassin.
- Un moteur monophasé de 2 000 W sous 230 V appelle environ 8,69 A ; le calibre retenu se place au-dessus, avec la marge du démarrage.
- La courbe du disjoncteur se choisit sur le démarrage du moteur et la notice du modèle : une courbe plus lente ne corrige pas une section faible.
- La filtration se règle sur la température de l’eau : de 2 h à 14 h par jour selon la saison, en journée.
- En hivernage actif sous 12 °C, 2 h de filtration par jour suffisent ; un coffret hors gel prend le relais dans les régions froides.
Une pompe de filtration se branche sur un circuit dédié, protégé par un disjoncteur dont le calibre part du courant du moteur : puissance divisée par la tension. Un moteur monophasé de 2 000 W sous 230 V appelle ainsi autour de 8,69 A.
Le reste suit le même ordre : un organe différentiel pour la protection des personnes, une horloge pour la filtration quotidienne, une ligne calculée sur sa longueur réelle, et un hivernage qui change la programmation sans changer les protections.
Vue de principe d’une pompe de filtration : le moteur, le corps de pompe ouvert et le pré-filtre, avec le flux d’eau matérialisé par des flèches blanches. Source : wiltec.de
Le bassin impose son régime : autour d’une piscine, les circuits relèvent de la NF C 15-100-7-702, dont la révision a été publiée le 21/08/2024. Les volumes de sécurité autour du bassin en découlent et déterminent où le coffret peut être posé, donc la longueur de ligne à dimensionner.
Avant d’ouvrir le coffret de filtration
Coupez le départ au tableau, empêchez sa remise sous tension et vérifiez l’absence de tension avec un VAT avant de toucher aux bornes. Un local technique se contrôle hors tension, même quand la pompe vient de s’arrêter.
8,69 A
courant appelé par un moteur monophasé de 2 000 W sous 230 V
5-10 In
seuil de déclenchement magnétique d’une courbe C
10-14 In
seuil de déclenchement magnétique d’une courbe D
2 h à 14 h
filtration quotidienne selon la température de l’eau
Le courant de la pompe se calcule sur le moteur
Une pompe de filtration est un moteur électrique. Elle consomme un courant stabilisé en régime, et un pic au démarrage plus élevé que ce régime. Le circuit se dimensionne donc sur deux valeurs : la machine et son lancement.
La méthode publiée par guide-piscine.fr tient en une division : puissance ÷ tension. Leur exemple, un moteur monophasé de 2 000 W sous 230 V, donne 8,69 A. C’est un point de départ, pas encore un calibre.
Un disjoncteur se choisit au-dessus de ce courant, pour ne pas couper la filtration à chaque remise en route. Dans cet exemple, 10 A couvre le calcul. La marge fine se règle ensuite avec la courbe, qui traite le pic de démarrage.
Avant de commander l’appareil, relevez la puissance sur la plaque du moteur et la protection prévue par la notice du modèle ou de son coffret. La plaque et la notice priment sur tout ce qui circule ailleurs.
Toutes les pompes ne sont pas monophasées : l’alimentation se relève sur la plaque du moteur, et le matériel se commande après ce relevé, jamais avant.
Disjoncteur : calibre d’abord, courbe ensuite
Sur un disjoncteur divisionnaire, deux réglages cohabitent. Le calibre protège le câble contre les surintensités qui durent. La courbe, identifiée par une lettre, règle la réaction aux pointes brèves, dont le démarrage du moteur.
Disjoncteurs divisionnaires
Avant de remplacer un module, la courbe et le calibre se lisent sur l’appareil lui-même.
Promotelec publie les seuils des courbes domestiques : courbe C entre 5 et 10 fois le calibre, courbe D entre 10 et 14 fois, courbe B entre 3 et 5 fois.
Ces seuils sont donnés d’après un tableau de constructeur : ils peuvent varier d’une marque d’appareillage à l’autre. Le repère fiable reste la lettre imprimée sur l’appareil, suivie du calibre — un D25 est un disjoncteur courbe D de 25 A.
| Courbe | Seuil magnétique | Emploi courant |
|---|---|---|
| Courbe B | Seuil magnétique 3 à 5 In | Emploi courant Circuits à grande longueur de câble |
| Courbe C | Seuil magnétique 5 à 10 In | Emploi courant Circuits domestiques : prises, éclairage, radiateurs |
| Courbe D | Seuil magnétique 10 à 14 In | Emploi courant Certains moteurs, comme ceux d’une pompe à chaleur ou d’une VMC |
Seuils publiés par Promotelec d’après un tableau de constructeur ; ils peuvent différer d’une marque à l’autre.
La courbe D est celle citée pour certains moteurs : Promotelec donne en exemple les pompes à chaleur et les VMC. La pompe de filtration n’apparaît pas dans ces exemples : son démarrage réel et la notice du modèle tranchent, sans recopier le cas d’une autre machine.
La méthode de lecture est la même que pour un départ de pompe à chaleur : on part du courant de démarrage, de la section et de la notice, jamais d’un chiffre affiché sur une annonce.
Attention
Augmenter le calibre pour que la pompe « passe » ne protège plus le câble. Une courbe plus lente traite un démarrage normal, pas une section trop faible, un serrage desserré ou un moteur en défaut.
Le différentiel protège les personnes, le disjoncteur protège la ligne
Un disjoncteur divisionnaire ne surveille que les surintensités. La protection des personnes repose sur un organe différentiel, qui détecte le courant résiduel parti par un défaut d’isolement au lieu de revenir par le neutre.
Interrupteur différentiel
Il coupe quand un courant résiduel s’échappe du circuit : le reconnaître évite de le confondre avec un disjoncteur.
Autour d’un bassin, ce n’est pas un détail de confort : c’est le régime particulier des piscines, porté par la NF C 15-100-7-702 Obligation NF C 15-100-7-702 .
Le texte justifie ce régime par la résistance réduite du corps humain et son contact avec le potentiel de terre dans ces volumes.
Cette partie couvre tous les bassins : familiaux ou collectifs, enterrés même partiellement ou hors sol, préfabriqués ou non, installés de façon permanente ou temporaire. Les pédiluves et les bacs tampons ouverts accessibles relèvent des mêmes prescriptions.
En balnéothérapie, une installation individuelle relève de la 7-701, une installation collective de la 7-702. Deux régimes voisins, deux textes différents.
La valeur exacte du différentiel à retenir pour un bassin se lit dans la version applicable de la 7-702. AFNOR a publié la révision de cette partie le 21/08/2024, avec un réexamen systématique prévu le 21/08/2029 ; c’est cette version que je vise avant de reprendre un circuit de bassin.
Quand un différentiel ouvre, la recherche porte sur un courant résiduel : humidité dans le coffret, presse-étoupe mal serré, câble blessé, moteur qui prend l’eau. Le remplacer par un appareil d’un autre calibre, ou le supprimer, ne traite pas la fuite.
Un point souvent confondu avec la norme : les distances minimales entre un bassin et les réseaux électriques BT, HTA et HTB ne figurent pas dans la 7-702. Elles relèvent de l’arrêté technique du 17 mai 2001.
Conseil
Dans une boîte de dérivation extérieure, un ou deux trous dans le bas évacuent la condensation. Sur une boîte enterrée, c’est impossible : le gel d’étanchéité reste la seule barrière.
L’horloge suit la température de l’eau
La filtration ne se règle pas à heure fixe toute l’année : le temps quotidien suit la température de l’eau. Un fabricant de piscines, Desjoyaux, publie la règle température ÷ 2 Recommandation Desjoyaux et le tableau qui l’accompagne.
| Température de l’eau | Filtration quotidienne |
|---|---|
| Température de l’eau Moins de 15 °C | Filtration quotidienne 2 h, une heure le matin et une heure le soir |
| Température de l’eau 16 à 24 °C | Filtration quotidienne 8 h par jour |
| Température de l’eau 24 °C | Filtration quotidienne 12 h par jour |
| Température de l’eau 25 °C | Filtration quotidienne 12,5 h par jour |
| Température de l’eau 28 °C | Filtration quotidienne 14 h par jour |
Préconisation publiée par Desjoyaux : une base de réglage, pas une prescription normative.
Cette table est une préconisation de fabricant, pas une prescription normative. Elle donne un point de départ, à ajuster selon le volume du bassin, son exposition et sa fréquentation.
La filtration se programme le jour. La lumière entretient la photosynthèse et les algues, et la filtration sert à distribuer les produits et à limiter leur prolifération. « Contrairement aux idées reçues, rien ne sert de filtrer la nuit », écrit le fabricant.
Après une séance d’une heure avec plus de 6 baigneurs simultanés, la préconisation passe à 24 h de filtration en continu.
Le coffret ne pilote pas que la pompe : l’éclairage du bassin et les autres circuits du local technique se traitent à part, avec leurs propres contraintes de tension et d’étanchéité.
La section de câble dépend de la distance réelle
La longueur entre le tableau et le local technique fait partie du dimensionnement, au même titre que le courant du moteur. Un cheminement en façade, une traversée de terrasse ou une gaine déjà chargée allongent la ligne bien au-delà du trajet à vol d’oiseau.
Une section de câble se calcule avec le courant de calcul, la longueur réelle, le mode de pose, le groupement avec d’autres circuits et la chute de tension admissible. Aucun abaque « pompe de piscine » ne remplace ce calcul : il dépend de l’installation, pas du modèle de pompe.
La limite de chute de tension applicable découle de la version en vigueur de la NF C 15-100 et de la tension minimale du moteur, donnée sur sa plaque ou dans sa notice. Recopier un pourcentage lu ailleurs n’a pas de sens sans ces deux données.
Le calcul poste par poste est le même que pour un départ de pompe à chaleur : courant, longueur, pose, puis vérification de la chute de tension. Ce qui change, c’est le milieu : un local technique humide, souvent éloigné du tableau.
Couper et vérifier l’absence de tension
Coupez le départ, empêchez la remise sous tension et contrôlez au VAT avant toute intervention.
Relever le moteur
Puissance et alimentation sur la plaque, protection prévue par la notice du modèle ou du coffret.
Calculer le courant absorbé
En monophasé, divisez la puissance par la tension : 2 000 W sous 230 V, soit 8,69 A.
Choisir le calibre et la courbe
Un calibre au-dessus du courant calculé, une courbe compatible avec le démarrage réel du moteur.
Dimensionner la ligne
Section calculée avec la longueur réelle, le mode de pose, le groupement et la chute de tension admissible.
Coordonner les protections
Vérifiez la cohérence entre section, disjoncteur et protection différentielle du bassin.
Mesurer à la mise en service
Tension, courant absorbé, serrage des bornes et tenue du circuit sur un cycle complet de filtration.
Hivernage : ce qui change sur le circuit
En hivernage actif, la pompe continue de tourner, mais moins. Sous 12 °C, Desjoyaux présente 2 h de filtration par jour comme largement suffisantes.
Dans les régions aux hivers souvent négatifs, le même fabricant avance le coffret hors gel : la pompe démarre dès que la température extérieure atteint la consigne programmée, ce qui remet l’eau en mouvement avant qu’elle ne gèle.
L’entrée en hivernage commence par un traitement choc au chlore, puis par le réglage de l’horloge du coffret. Pendant l’hiver, les appareils automatiques s’arrêtent et le galet de chlore se renouvelle une fois par mois.
Côté électrique, rien ne se débranche : le coffret reste protégé, repéré et fermé. Les opérations qui touchent le corps de pompe et la tuyauterie relèvent de la notice du modèle ; le circuit et sa programmation restent le sujet de cet article.
Local technique
Les opérations sur la tuyauterie passent par ces organes : mieux vaut les situer avant de suivre la notice du modèle.
Je vérifie l’heure du coffret à chaque changement de saison. Une horloge décalée filtre aux mauvaises heures, et personne ne s’en aperçoit avant que l’eau ne vire.
Reprendre un circuit existant : ce que je contrôle
Sur une piscine déjà en service, il n’est pas question de recalculer un catalogue entier, mais de vérifier ce qui existe. Je commence par le repérage : un départ étiqueté « filtration » évite de couper la maison entière à chaque intervention.
Ensuite l’état du coffret : humidité, serrage des bornes, presse-étoupes, traces de chauffe sur les conducteurs. Un coffret jamais ouvert depuis la mise en eau cache souvent un serrage qui a travaillé.
Puis la cohérence de l’ensemble : calibre, courbe, protection différentielle et section. Un appareil remplacé au fil des dépannages peut avoir dérivé du calcul initial.
Enfin la programmation : plage de filtration, heure du coffret, fonctionnement de l’horloge. C’est le contrôle le moins coûteux, et l’un des plus utiles.
Quand le circuit déclenche : l’ordre de recherche
Deux appareils peuvent couper la filtration, et ils ne disent pas la même chose. Quand ça arrive, j’identifie l’appareil qui ouvre, je note le moment et le contexte, puis je remonte la ligne.
Un disjoncteur qui déclenche au démarrage parle de surintensité : calibre trop juste, courbe inadaptée au pic, moteur qui force, ligne sous-dimensionnée.
Un différentiel qui ouvre parle de courant résiduel : humidité, isolement, câble, moteur. Le différentiel qui déclenche quand il pleut est un cas d’école : la cause est dans l’humidité, pas dans le calibre.
Un appareil qui ne tient pas la remise en route ne se force pas. Un disjoncteur qui ne se réarme pas signale un défaut encore présent, à chercher avant toute remise sous tension.
- L’appareil qui ouvre et son repère au tableau : divisionnaire, différentiel ou départ voisin.
- Le moment du déclenchement : au démarrage, en pleine filtration, après une pluie ou à l’arrêt.
- Le comportement à la remise en route : immédiat, différé, ou seulement moteur en charge.
- Les mesures utiles : tension, courant absorbé, contrôle d’isolement.
- L’état du coffret : humidité, serrage des bornes, presse-étoupes, traces sur les conducteurs.
- Les autres circuits qui partagent le départ, souvent oubliés lors du repérage.
Ce que coûte une pompe, et ce que coûte sa ligne
La dépense principale n’est pas dans le câble : elle est dans la pompe. Les fourchettes relevées en ligne suivent le débit : 100 à 200 € pour 5 à 10 m³/h, 120 à 450 € pour 10 à 15 m³/h, 150 à 600 € pour 15 à 20 m³/h, à partir de 200 € au-delà.
| Débit de la pompe | Fourchette indicative |
|---|---|
| Débit de la pompe 5 à 10 m³/h | Fourchette indicative 100 à 200 € |
| Débit de la pompe 10 à 15 m³/h | Fourchette indicative 120 à 450 € |
| Débit de la pompe 15 à 20 m³/h | Fourchette indicative 150 à 600 € |
| Débit de la pompe Plus de 20 m³/h | Fourchette indicative à partir de 200 € |
Ordres de grandeur indicatifs relevés en ligne : ce ne sont pas des prix publics conseillés.
Ce sont des ordres de grandeur : le prix dépend du modèle et du débit, et il bouge avec le panier au moment de l’achat. Le circuit, lui, se chiffre en main-d’œuvre, en protections et en câble.
Si la reprise du local technique s’accompagne d’une remise aux normes du tableau, le coût d’une mise aux normes se compte à part : le départ de pompe n’est qu’une ligne parmi d’autres.
Quel disjoncteur pour une pompe de piscine ?
Le calibre part du courant du moteur, pas du volume du bassin. Un moteur monophasé de 2 000 W sous 230 V appelle autour de 8,69 A : un calibre supérieur, 10 A dans cet exemple, couvre le calcul. La protection prévue par la notice du modèle et le comportement au démarrage finissent le choix.
Faut-il une courbe D pour une pompe de filtration ?
Rien ne l’impose par principe. La courbe D, avec un seuil de 10 à 14 In, est citée pour certains moteurs, comme les pompes à chaleur ou les VMC ; la pompe de filtration n’est pas dans ces exemples. La courbe se décide sur le démarrage réel du moteur et sur la notice du modèle.
Quel différentiel pour un circuit de piscine ?
La valeur et le type se lisent dans la version applicable de la NF C 15-100-7-702, dont AFNOR a publié la révision le 21/08/2024. Ce qui ne change pas : un différentiel ne se remplace pas par un calibre supérieur, et l’interrupteur différentiel n’a pas le même rôle que le disjoncteur différentiel.
Combien d’heures faut-il filtrer par jour ?
La préconisation d’un fabricant est simple : température de l’eau ÷ 2. Cela donne 8 h entre 16 et 24 °C, 12 h à 24 °C et 14 h à 28 °C. Après une séance d’une heure à plus de 6 baigneurs simultanés, passez à 24 h en continu.
Que faire quand le circuit déclenche au démarrage ?
Identifier d’abord l’appareil qui ouvre. Un disjoncteur oriente vers une surintensité : calibre juste, courbe inadaptée au pic, moteur qui force. Un différentiel oriente vers un courant résiduel : humidité, isolement, câble ou moteur. Dans les deux cas, on cherche le défaut avant de remettre sous tension.
La pompe doit-elle tourner pendant l’hiver ?
En hivernage actif, oui, mais au ralenti : sous 12 °C, 2 h par jour suffisent selon Desjoyaux. Dans les régions aux hivers négatifs, un coffret hors gel démarre la pompe dès que la température extérieure atteint la consigne. Le circuit, lui, reste protégé et repéré toute la saison.
Théo Desrousseaux
Artisan électricien — Yvelines (78), Hauts-de-Seine (92) et Paris Ouest
Électricien de terrain : installations, mises aux normes et dépannages au quotidien. J'ai fondé Sparx Élec et je dirige son magazine, lu en France et à l'international : chaque article est relu et validé par mes soins avant publication.
Mon parcours → Diplômes et certifications → Charte éditoriale →
Sources officielles et références
- 1. AFNOR — NF C 15-100-7-702 : règles particulières pour les piscines et autres bassins Officiel
- 2. Promotelec — Disjoncteurs : quelles courbes de déclenchement choisir Officiel
- 3. Guide-piscine.fr — Quel disjoncteur pour une pompe de piscine
- 4. Desjoyaux — Combien de temps pour la filtration de ma piscine
- 5. Guide-piscine.fr — Prix d’une pompe de piscine
J'interviens dans le 78, le 92 et Paris Ouest
Recevez les nouveaux guides
Une notification par semaine dans votre navigateur, sur les nouveaux guides et les changements de norme. Aucune adresse email demandée.
Yvelines · Hauts-de-Seine · Paris (75)
Un projet électrique dans le 78, le 92 ou Paris (75) ?
Conseils gratuits au téléphone.
Prix annoncé avant mon déplacement
Rappel sous 24 h, 7 j/7
Prochaine étape
Vérifiez le risque.
Recommandé
Mon tableau est-il aux normes ?
Diagnostiquez surcharge et conformité NF C15-100 en 2 min.
Ouvrir l’outil Outil Configurateur tableau électrique Estimez rangées, différentiels et réserve avant d'acheter le tableau. Ouvrir l’outil 
Guide Disjoncteur climatisation : quel calibre choisir Disjoncteur pour climatisation split : circuit dédié, notice, différentiel et étude de câble. Pourquoi aucun calibre universel ne convient en logement. Lire le guide 
Guide L’électricité pour les nuls : guide simple L’électricité pour les nuls : tension, courant, puissance, terre, disjoncteur, différentiel, tableau et gestes sûrs à connaître chez soi sans jargon. Lire le guide 
Guide Disjoncteur courbe C ou D pour pompe à chaleur Courbe C ou D pour pompe à chaleur : courant d’appel, notice fabricant, calibre, différentiel, section câble et diagnostic si ça saute au démarrage. Lire le guide 
Guide Branchement d’un spa : puissance et protection Branchement d’un spa : lire la puissance sur la fiche du modèle, choisir la ligne et le différentiel 30 mA, calculer la section et soigner la terre. Lire le guide
Guide Disjoncteur climatisation : quel calibre choisir Disjoncteur pour climatisation split : circuit dédié, notice, différentiel et étude de câble. Pourquoi aucun calibre universel ne convient en logement. Lire le guide Guide L’électricité pour les nuls : guide simple L’électricité pour les nuls : tension, courant, puissance, terre, disjoncteur, différentiel, tableau et gestes sûrs à connaître chez soi sans jargon. Lire le guide Guide Disjoncteur courbe C ou D pour pompe à chaleur Courbe C ou D pour pompe à chaleur : courant d’appel, notice fabricant, calibre, différentiel, section câble et diagnostic si ça saute au démarrage. Lire le guide Guide Branchement d’un spa : puissance et protection Branchement d’un spa : lire la puissance sur la fiche du modèle, choisir la ligne et le différentiel 30 mA, calculer la section et soigner la terre. Lire le guide